Une petite chanson bien sympathique en l’honneur du “Che”. C’est sur l’histoire du Coq rouge (Le Che) qui rencontre le Coq noir (Le traître bolivien qui l’a livré à la CIA) dans l’arène. Le Coq noir est plus fort et attaque le premier, mais c’est un traître alors que le Coq rouge est un vaillant et se bat jusqu’à la mort. (Allégorie de la mort du Che face à la trahison bolivienne)
Je vous glisse les paroles de la chanson dans la suite du billet…
Je vous glisse les paroles de la chanson dans la suite du billet…
El Gallo Rojo
Gallo Rojo
Cuando canta el gallo negro
Es porque se acaba el dia
Si cantara el gallo rojo
Otro gallo cantaria
R/
Ay! si es que yo miento
Qu’el cantar qué yo canto
Lo borre el viento
Ay! qué desencanto
Que me borrara el viento
Lo que yo canto.
Se miraron en un arena
Los dos gallos frente a frente
El gallo negro era grande
Pero el rojo era valiente
Se miraron frente a frente
Y ataco el negro primero
El gallo rojo es valiente
Pero el negro es traicionero
Gallo negro, gallo negro
Gallo negro, te lo advierto
No se rinde un gallo rojo
Solo cuando està ya muerto
Qui chante ? J’aime bien…
Très bonne question. Je ne sais pas. Cette chanson est sur un CD Cubain en l’honneur du Che, que j’ai acheté. Malheureusement ils se sont manifestement trompés sur l’index des chansons. L’index n’est pas vraiment en relation avec les chansons. Je sais juste que les interprètes (ils sont plusieurs à chanter) sont cubains.